WPMU DEV In Your Language

Translation of WPMU DEV Dashboard: Russian glossary

1 2 3 4 5 31
Prio Original string Translation
By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins. По умолчанию дочерние сайты наследуют основной брендинг, установленный здесь. Если эта настройка включена, мы будем использовать логотип, установленный в индивидуальном меню, в качестве фирменного стиля для всех плагинов. Details

By default, subsites will inherit the main branding set here. With this setting enabled, we will use the logo set in the Customizer Menu as the branding across plugins.

По умолчанию дочерние сайты наследуют основной брендинг, установленный здесь. Если эта настройка включена, мы будем использовать логотип, установленный в индивидуальном меню, в качестве фирменного стиля для всех плагинов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:47:28 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/tools.php:461
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow Subsite Admins to override Разрешить администраторам дочерних сайтов переопределять Details

Allow Subsite Admins to override

Разрешить администраторам дочерних сайтов переопределять

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:47:57 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/tools.php:460
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations. Примечание: IP-адреса анонимизируются при хранении и соответствуют рекомендациям GDPR. Details

Note: IP addresses are anonymized when stored and meet GDPR recommendations.

Примечание: IP-адреса анонимизируются при хранении и соответствуют рекомендациям GDPR.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:48:25 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/tools.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Support Docs Документы поддержки Details

Support Docs

Документы поддержки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:49:07 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:825
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Revoke access Закрыть доступ Details

Revoke access

Закрыть доступ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:49:25 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:813
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who has access? У кого есть доступ? Details

Who has access?

У кого есть доступ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:49:46 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:810
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How it works Как это работает Details

How it works

Как это работает

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:50:07 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:807
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In short, our support access feature is bullet-proof secure and closed off to current WPMU DEV support staff only. We have never had any security issues with it, however you can disable it if you wish to. Короче говоря, наша функция доступа к поддержке пуленепробиваема и закрыта только для текущего персонала поддержки разработчиков WPMU. У нас никогда не было никаких проблем с безопасностью, однако вы можете отключить его, если захотите. Details

In short, our support access feature is bullet-proof secure and closed off to current WPMU DEV support staff only. We have never had any security issues with it, however you can disable it if you wish to.

Короче говоря, наша функция доступа к поддержке пуленепробиваема и закрыта только для текущего персонала поддержки разработчиков WPMU. У нас никогда не было никаких проблем с безопасностью, однако вы можете отключить его, если захотите.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:51:34 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How secure is support access? Насколько безопасен доступ службы поддержки? Details

How secure is support access?

Насколько безопасен доступ службы поддержки?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:52:44 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:795
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have an active support session. If you haven't already, please let support staff know you have granted access. It will remain active for another %s. У вас есть активная сессия поддержки. Если вы этого еще не сделали, сообщите сотрудникам службы поддержки, что вы предоставили доступ. Он останется активным для другого %s. Details

You have an active support session. If you haven't already, please let support staff know you have granted access. It will remain active for another %s.

У вас есть активная сессия поддержки. Если вы этого еще не сделали, сообщите сотрудникам службы поддержки, что вы предоставили доступ. Он останется активным для другого %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:53:59 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:578,
  • template/sui/dashboard-templates/support.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
SECURITY INFO ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ Details

SECURITY INFO

ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:54:24 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:515
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your note has been saved. Please let support staff know you have granted access via your %s support ticket %s. Ваши заметки были сохранены. Пожалуйста, сообщите сотрудникам службы поддержки, что вы предоставили доступ через систему %s тикетов поддержки%s. Details

Your note has been saved. Please let support staff know you have granted access via your %s support ticket %s.

Ваши заметки были сохранены. Пожалуйста, сообщите сотрудникам службы поддержки, что вы предоставили доступ через систему %s тикетов поддержки%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:56:10 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Support access granted. Please let support staff know you have granted access via your %s support ticket %s. Доступ поддержке предоставлен. Пожалуйста, сообщите сотрудникам службы поддержки, что вы предоставили доступ через систему %s тикетов поддержки %s. Details

Support access granted. Please let support staff know you have granted access via your %s support ticket %s.

Доступ поддержке предоставлен. Пожалуйста, сообщите сотрудникам службы поддержки, что вы предоставили доступ через систему %s тикетов поддержки %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:57:55 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/support.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We’ll automatically download language files for each of the plugins you install. Мы автоматически загрузим языковые файлы для каждого из установленных вами плагинов. Details

We’ll automatically download language files for each of the plugins you install.

Мы автоматически загрузим языковые файлы для каждого из установленных вами плагинов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:58:19 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/settings.php:412
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically update translations. Автоматическое обновление переводов. Details

Automatically update translations.

Автоматическое обновление переводов.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-20 22:58:43 GMT
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • template/sui/settings.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators